日本 槍岳 5天表銀座縱走(失敗)Japan Mt Yarigatake 5-day Omote Ginza Route (Failed) Day 2

2023 Summer Day 2 計畫趕不上變化 [燕山莊來回燕岳大天莊] 8公里 7小時 
燕山莊 Enzanso Japan Mt Yarigatake Panorama Ginza Route 日本 槍岳 表銀座縱走
凌晨時段的超級月亮和槍岳 Super moon and Mt Yari at midnight
燕山莊 Enzanso Japan Mt Yarigatake Panorama Ginza Route 日本 槍岳 表銀座縱走
日出 Sunrise
燕山莊 Enzanso Japan Mt Yarigatake Panorama Ginza Route 日本 槍岳 表銀座縱走
日出下的燕山莊 Enzanso under sunrise

一大早先收拾行李,然後一小時來回燕岳。第一個警號出現在我們沒有輕裝上陣,沒有把大行李放下表示我們使用了過多體力於燕岳,未到達山頂已經感覺吃力而折返。

第二個警號是到達大天莊的時間比預計久,體力比想像中消耗更快,雖然出發前已知途中會有鐵梯和鐵鍊,實際也很穩固,但第一次接觸的我們很不安,心理壓力令我們對於明天類似的路徑沒有信心,因此遺憾地放棄。

燕山莊 Enzanso Japan Mt Yarigatake Panorama Ginza Route 日本 槍岳 表銀座縱走
來回燕岳後的朱古力蛋糕! Chocolate cake after climbing Mt. Tubakuro!

我們是在晚飯後決定,雖然抱歉打擾員工休息,不過感謝他們熱心幫忙打電話取消槍岳山莊的預訂,還幫忙預約山腳的橫尾山莊,我們度過了難以入睡的晚上,準備明天下山。

Day 2 Plans cannot keep up with changes [Enzanso to Mt. Tsubakuro and stay at Otensho Hut] 8 km 7 hr

The first thing in the morning was to pack our stuff and hike to the top of Mt. Tsubakuro. The first alarming signal was that we did not drop off our big backpack to hike to the top of Mt. Tsubakuro. It meant that we overused our energy so much that we felt a little tired before reaching the top. 

Japan Mt Yarigatake Omote Ginza Route 日本 槍岳 表銀座縱走
後來一直見到的鐵梯 Iron ladders that we kept seeing afterwards

The second alarming signal was that it took unexpectedly long hours to arrive Otensho hut and we used most of our energy along the way. Although we already expected to encounter very solid iron ladders and iron chains, we were scared by the steepness. The mental burden made us uncertain about the next day’s similar route. Thus, we decided to give up. It was a sad and tough decision for both of us. 

大天莊 Otensho Hut Japan Mt Yarigatake Omote Ginza Route 日本 槍岳 表銀座縱走
需要一杯啤酒定驚>< A beer is much needed after the mental burden ><

We decided after dinner and asked for the staff to help us. We were sorry that we disturbed the staff, but they were helpful enough to help us call Yarigatake-sanso Lodge to cancel and Yokoo Sanso to secure a place. We had a sleepless night and tried to get ready for descent the next day.

If you like my sharing, welcome to follow my Instagram or

Jennifer
Jennifer

大家好,我是來自香港的Jennifer。
當你猶豫的時候,問自己 NoWhere or NowHere?

文章: 98

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Buy Me A Coffee
Support me on Buy Me a Coffee!